秋晴れの１０月中旬(A clear autumn day in mid-October)

今日は、気持ちの良い秋晴れです。(It’s a lovely clear autumn day today.)

高尾駅から武蔵陵付近まで歩きました。(I walked from Takao Station to the area near Musashi Imperial Tomb.)

少し汗ばんで歩くのが楽しかったです。(It was fun walking even though I was a little sweaty.)

キキョウの花が3つ咲きました。(Three bellflowers have bloomed.)
ダイヤモンドリリーの球根から芽が出始めました。(The diamond lily bulbs have started to sprout.)
ラフランスの花が咲きました。春に咲くはずですが・・(The La France pears have bloomed. They should bloom in the spring, but…)