数日前から、のろのろ台風の影響で、雨が降り続けています。(It has been raining continuously for the past few days due to the influence of a slow-moving typhoon.)
真夏の暑さはないのですが、湿気が多いのでじとじとしています。(It’s not as hot as midsummer, but it’s humid and sticky.)
秋空を見たいです。(I want to see the autumn sky.)
９月は、秋の夜空に浮かぶ、美しい月を眺めるお月見（十五夜）があります。(In September, there is the moon viewing festival (the 15th night of the full moon), where you can gaze at the beautiful moon floating in the autumn night sky.)
私の子供のころの家には、縁側という長い廊下がありました。(My childhood house had a long corridor called a veranda.)
そこに、お団子とススキと栗やいもなどを飾り月の美しさを鑑賞しました。(We decorated it with rice dumplings, Japanese pampas grass, chestnuts, potatoes, and other things to admire the beauty of the moon.)
2024年の十五夜は、9月17日（火）です。(The 15th night of the full moon in 2024 will be on Tuesday, September 17th.)
最近は、自民党の総裁選挙の話題が多いです。(There has been a lot of talk recently about the LDP presidential election.)
今日、来年の春から夏にかけて咲く花の種をポットにまきました。(Today I planted some seeds in a pot that will bloom from spring to summer next year.)
芽が出るのが、楽しみです。(I’m looking forward to seeing them sprout.)
Follow me!
