暖冬とはいえ、やはり、１月は寒いです。(Although the winter is mild, January is still cold.)
ここは、東京の郊外なので寒いです。(It’s cold here because it’s a suburb of Tokyo.)
今朝は、周りに霜が降りて一段と冷え込みました。(This morning, there was frost around us and it got even colder.)
でも、タンポポは咲いていました。(But the dandelions were blooming.)
必死に咲いてるように感じました。(I feel like it was desperately blooming.)
あと１か月ほど経てば、花壇の花や野の花も元気に活動し始めます。
その頃が、１年間の中で一番好きな季節です。(That time of year is my favorite season of the year.)
1月13日、夕方から雪が降りました。(On January 13th, it started snowing in the evening.)
雪はきれいです。(The snow is beautiful.)
(I planted Julian in a container made with a 3D printer.
(The leaves of Otafunanten are beautiful.)
(The number of plum blossoms has increased.)
(Birds that come to the back river in winter)
(Birds that come to the back river in winter)
雪はきれいです。(The snow is beautiful.)
(For New Year’s Day, I bought a Takasaki Daruma doll in hopes of good luck.)
Follow me!
