雨の6月上旬(rainy early June)

沖縄に来ている大型台風の影響で雨が降っています。(It is raining due to the large typhoon that is coming to Okinawa.)

そして、梅雨に入ったところもあります。(And some places have entered the rainy season.)

又、雨に似合うのはアジサイです。(Also,Hydrangeas look great in the rain.)

庭では、、アナベル以外は花が咲き始めました。(Flowers are starting to bloom except for Annabelle in my garden.)

暑い日もある5月下旬!(Late May with some hot days!)

気温が高くなり様々な花が咲いています。(The temperature is rising and various flowers are blooming.)

庭のサツキも各色が咲き始めました。(The Satsuki in the garden is also starting to bloom in each color.)

高山植物をアマゾンで購入してみました。(I bought some alpine plants from Amazon.)

育て方は難しそうですが挑戦してみます。(It seems difficult to grow, but I will try.)

白花ハナシノブ,レウイシア・コチレドン,コマクサ,ホトトギスを購入しました。(I bought white flower Hanashinobu, Lewisia cotyledon, Dicentra, and Hototogisu.)

緑濃い5月中旬!(The middle of May with deep green!)

5月中頃になると山の緑が濃くなります。(In the middle of May, the green of the mountains becomes thicker.)

少し前の若葉の優しい色とは違います。(It’s different from the gentle color of the young leaves a while ago. )

また花や木のエネルギーを感じます。(And I feel the energy of flowers and trees.)

風薫る五月!(Windy May!)

五月の連休が始まりました。(The May holidays have started.)

気温も高くて夏を感じます。(The temperature is high and it feels like summer.)

花の苗が大きくなっています。(Flower seedlings are getting bigger.)

暖かい4月下旬!(Warm end of April!)

一昨日までは、寒の戻りで寒い日が続いていました。(Until the day before yesterday, the cold days were continuing with the return of the cold.)

しかし、今日は、気温22度で過ごしやすかったです。(However, today, the temperature was 22 degrees and it was easy to spend.)

ブラックベリーの花が咲き始めました。(Blackberry flowers are starting to bloom.)

去年の秋に植えたヤマユリの球根が無事に芽を出して大きくなってきてます。(The bulbs of the daylily planted last fall have sprouted and are growing.)

また、去年の秋に種を植えた金魚草が咲き始めました。(Also, the snapdragon grass that I planted seeds last autumn has started to bloom.)

草木の成長が活発になる4月中旬(Mid-April when the growth of plants is active)

いつの間にか花が咲いてたりします。(Sometimes flowers bloom.)

また、蕾がついてたりします。(It also has buds.)

また、種が飛んできたのでしょうか?(Also, did the seeds fly?)
植えてない花が咲いたりしています。(Flowers that haven’t been planted are blooming.)

1年間の中で一番エネルギーを感じる季節です。(It’s the season when I feel the most energy in the year.)

暖かく気持ちの良い4月!(April is warm and pleasant!)

イチゴの花が増えました。(Strawberry flowers have also increased.)

そして、藤の蕾がつきました。(And the wisteria buds have arrived.)

春が目に見えるようになりました。(Spring is now visible.)

庭でこれから咲く蕾や花を見つけました。(I found buds and flowers that will bloom from now on in the garden.)

雨が続く3月下旬!(Late March with lots of rain!)

雨が降っています。しかし、道端に咲く花を見ながら歩くのは楽しいです。(It’s raining. However, it is fun to walk while looking at the flowers blooming on the roadside.)

春の楽しみの一つです。(It’s one of the joys of spring.)

春めいてきた3月中旬!(Spring is in the middle of March!)

ソメイヨシノ(桜)がさきはじめました。(Somei Yoshino (cherry blossoms) has begun to bloom.)

そして、ムスカリやヒヤシンスなども咲き始めました。(And muscari and hyacinths are starting to bloom.)

また、庭も公園も花が咲いて楽しいです。(Also, the gardens and parks are fun with flowers blooming.)

3月上旬!(Early March!)

3月になったら急に暖かい日が続いています。(In March, the days are getting warmer.)

動くのが楽になりました。(It became easier to move.)

冬の間の温室の保温用に蓄電池とソーラーパネルを買って見ました。(I bought batteries and solar panels to keep the greenhouse warm during the winter.)

ソーラーパネルは思っていた以上に電気を作ってくれます。(Solar panels produce more electricity than I think.)

4月から電気代の値上げが始まるので少しでも役立てばと思います。 (Electricity bills will start rising in April, so I hope this helps.)

5日には近所の河津桜が咲きました。(The Kawazu cherry blossoms in the neighborhood bloomed on the 5th.)

早めのお彼岸にお墓参りに行きました。(I went to the grave early on the equinox.)

去年植えた河津桜とサクランボの花が開き始めました。(The Kawazu cherry blossoms and cherry blossoms that I planted last year are starting to open.)

PAGE TOP