月: 2025年5月

昨日は、曇りでした。(Yesterday it was cloudy.)
でも、今日、明日は、３０度越えの暑い日になるそうです。(But today and tomorrow will be hot, with temperatures exceeding 30 degrees.)
今日は、現在、３１度を記録しています。(Today, the temperature is currently at 31 degrees.)
頭を夏に切り替える必要があります。(I need to switch our mindset to summer.)

ここのところは１週間に１回は雨が降ります。(It’s been raining about once a week lately.)
花や野菜への水やり回数が減ります(I’m watering my flowers and vegetables less often.)
芝生や花壇に野の花が咲いています。(Wildflowers are blooming on the lawn and in the flower beds.)
今年は、そのまま咲き終わるまで待とうと思います。(This year, I think I’ll just wait until they finish blooming.)
よく見るとかわいい花が多いです。(If you look closely, you’ll see that there are a lot of cute flowers.)

重い荷物を持って駅から自宅まで歩くのは大変だと思っていました。(I thought it would be hard to walk from the station to my house with heavy luggage.)
でも、道路わきの花の写真を撮りながら歩くのは、楽しかったです。(But it was fun to walk and take pictures of the flowers along the road.)

木々の新芽が芽吹き始めて、やわらかい緑色で山が染まり始める季節です。
すごしやすい月になりました。(It’s been a pleasant month.)