4月下旬は、夏のように暖かい日もあります。(In late April, there are some warm, summer-like days.)

中旬から、夏日が現れました。(From mid-April, summer-like days began to appear.)
花たちも次々と咲き始めています。(Flowers are starting to bloom one after another.)

春は、道のわきに野の花が咲いていて楽しみです。(In spring, I enjoy seeing wildflowers blooming along the roadside.)
バス停から自宅までの川沿いの道に、かわいい花が咲いています。(There are cute flowers blooming along the riverside road from the bus stop to my house.)

花が咲き誇る4月中旬(Flowers in full bloom in mid-April)

最近は、道路端や林や土手などを歩いていると(Recently, when I walk along the roadside, in the woods, or on the banks,)

いろいろな花が咲いていて楽しいです。(it’s fun to see all kinds of flowers blooming.)

木の新芽が出て、若緑色できれいです。(New buds have appeared on the trees, and they’re a beautiful young green.)

スーパーマーケットに行く道が楽しくなりました。(The walk to the supermarket has become more enjoyable.)

山野草を育ててみようと思います。(I would like to try growing some wildflowers.)

ブーゲンビレアの蕾がつきました。(The bougainvillea has buds.)

寒い4月上旬

今日から、4月1日です。(Today is the first day of April.)
でも、気温が低く雨も降っています。(But it’s cold and raining.)
桜が咲き始めました。(The cherry blossoms have started to bloom.)
天気が良くなったら見に行こうと思います。(I’ll go see them when the weather gets better.)

4月4日、久しぶりの晴天です。(April 4th, it’s sunny again.)
雨の中でも、少しずつ、蕾がついたり、実がなったりしていました。(Even in the rain, buds and fruit started to form little by little.)

4月9日、暖かくなりました。(April 9th, it’s getting warmer.)

PAGE TOP