秋が深くなった11月下旬(Late November, deep autumn)

秋が進んで、10度以下の寒い日もあります。(As autumn progresses, there are days when the temperature is below 10 degrees.)

でも、天気の良い日は、外の仕事も楽しいです。(However, when the weather is nice, I enjoy working outside.)

暑すぎず、寒すぎずで動きやすいです。(It’s neither too hot nor too cold, making it easy to move around.)

23日、雪をかぶった富士山が見えました。(On the 23rd, I saw Mt. Fuji capped with snow.)

11月らしい寒さになった中旬

10日から急に気温が下がり寒くなりました。

今までが、あまりにも温かかったのでなれるのが大変です。

菊の季節11月初旬(Chrysanthemum season early November)

今日から11月です。(It’s November from today.)

菊の花が開き始めました。(Chrysanthemum flowers are starting to open.)

まだ、霜が降りるほど寒くありません。(It’s not cold enough to cause frost yet.)

PAGE TOP