月: 2023年10月

最近は、秋晴れが続いています。(Lately, the weather has been sunny in autumn.)

気温も動きやすい温度です。(The temperature is also comfortable for movement.)

９月に植えたビーツやコールラビ・グランドデュークや蕪も大きくなっています。(The beets, Kohlrabi/Grand Duke, and turnips that we planted in September are also getting bigger.)

四季なりイチゴも少しずつ成っています。(As the seasons change, strawberries grow little by little.)

花の苗も大きくなっています。(The flower seedlings are also getting bigger.)

野菜の値段が高くなっているので菜っ葉類の種をまきました。(Since the price of vegetables is getting high, I sowed seeds of leafy vegetables.)

芽が出たところです。(It has just sprouted.)

涼しくなりました。(It got cooler.)

秋晴れで気持ちがよいです。(It is sunny and pleasant in autumn.)

川沿いの道を歩くといろいろな雑草があって楽しいです。(When I walk along the riverside, I enjoy seeing all kinds of weeds.)

また、紅葉が始まった木もあります。(In addition, there are trees that have begun to turn red.)

4月に種を植えたジニアが、今、咲きました。(The zinnias I planted in April are now blooming.)

高山植物のホトトギスも夏を乗り越え咲きました。(The alpine plant Hototogis also bloomed through the summer.)

早生ミカン、ブドウ、ナシ、柿、など果実が豊富です。(There is an abundance of fruits such as early mandarin oranges, grapes, pears, plums and persimmons.)

おいしそうに果実売り場にあります。(It looks delicious and is placed in the fruit section.)

今日は、安売りしていたシャインマスカットを買いました。(Today, I bought Shine Muscat that was on sale at a bargain price.)

我が家には、ブドウ、ミカン、柿、梨の木があります。(We have grape, tangerine, persimmon, and pear trees at our house.)

現在、収穫できるのはミカンと柿です。(Currently, we can only harvest mandarin oranges and persimmons.)