月: 2023年3月

雨が降っています。しかし、道端に咲く花を見ながら歩くのは楽しいです。(It’s raining. However, it is fun to walk while looking at the flowers blooming on the roadside.)

春の楽しみの一つです。(It’s one of the joys of spring.)

ソメイヨシノ(桜)がさきはじめました。(Somei Yoshino (cherry blossoms) has begun to bloom.)

そして、ムスカリやヒヤシンスなども咲き始めました。(And muscari and hyacinths are starting to bloom.)

また、庭も公園も花が咲いて楽しいです。(Also, the gardens and parks are fun with flowers blooming.)

３月になったら急に暖かい日が続いています。(In March, the days are getting warmer.)

動くのが楽になりました。(It became easier to move.)

冬の間の温室の保温用に蓄電池とソーラーパネルを買って見ました。(I bought batteries and solar panels to keep the greenhouse warm during the winter.)

ソーラーパネルは思っていた以上に電気を作ってくれます。(Solar panels produce more electricity than I think.)

４月から電気代の値上げが始まるので少しでも役立てばと思います。 (Electricity bills will start rising in April, so I hope this helps.)

5日には近所の河津桜が咲きました。(The Kawazu cherry blossoms in the neighborhood bloomed on the 5th.)

早めのお彼岸にお墓参りに行きました。(I went to the grave early on the equinox.)

去年植えた河津桜とサクランボの花が開き始めました。(The Kawazu cherry blossoms and cherry blossoms that I planted last year are starting to open.)