12月下旬!(Late December!)

毎日寒い日が続いています。(It’s been cold every day.)

9月に植えた花の種が大きくなって来ました。(The seeds of the flowers I planted in September are getting bigger.)

私はSTLファイルをダウンロードしてプリントを楽しんでいます。(I downloaded the STL file and
I enjoy printing.)

12月中旬!(Mid-December!)

本格的な寒さが始まりました。(The real cold has started.)

朝は、花壇の土にも霜が降りています。(In the morning, the soil in the flower bed is also covered with frost.)

庭の手入れが少なくなりました。今は、私は、家の中で3Dプリンターで印刷することが増えました。

(Less garden maintenance. Now I’m doing more printing with a 3D printer at home.)

失敗したりして難しいですが、楽しんでいます。(I make mistakes and it’s difficult, but I enjoy it.)

庭の花をsketchupで作り3D印刷してみたいです。(I would like to make a garden flower with sketchup and 3D print it.)

12月初旬!(Early December!)

今年も師走になりました。(It’s December again this year.)

アマゾンブラックフライディーで買い物しました。(I got a good deal on Amazon Black Friday.)

クリスマスツリーの準備をしました。(I prepared the Christmas tree.)

ビオラやパンジーの花が咲き始めました。(Violas and pansies are starting to bloom.)

夏からのペチュニアも咲いています。(Petunia is blooming from summer.)

PAGE TOP