月: 2022年8月

まだまだ　暑い日が続いています。(The hot days continue.)

しかし、夜になると涼しくなり秋を感じます。(However, it gets cooler at night and feels like autumn.)

庭には夏の花が咲いています。(Summer flowers are blooming in the garden.)

お盆です。先祖が自宅に帰ってくるという日本の風習です。(It’s Obon. It is a Japanese custom that ancestors return to their homes.)

今朝、闘病していた兄が亡くなりました。(This morning, my older brother, who was fighting a disease, passed away.)

先祖がお迎えに来たのだと思います。(I think my ancestors came to pick him up.)

春に種をまいたペチュニアが奇麗です。(The petunias sown in spring are beautiful.)

連日３５度を超える猛暑が続きました。(The intense heat of over 35 degrees continued every day.)

この2日間は、30度以下になりました。(The temperature has dropped below 30 degrees for the last two days.)

身体がとても楽です。(My body is very comfortable.)

蝉の鳴き声も聞こえます。(I can also hear the cicadas crying.)